\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0上海熱線財經訊：在剛剛過去的“天貓雙十一全球狂歡節”上，阿里巴巴集團披露的數據稱，截至11月12日零時，2017年天貓“雙十一”交易額定格在1682.69億元人民幣，無線交易額占比達到90%，再次刷新了單日全球零售的歷史紀錄。

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0對眾多商家而言，這場互聯網購物狂歡也是一場激烈的商戰，無論是傳統企業還是互聯網企業，都想在這場盛會中分得一杯羹。位于上海嘉定區南翔的上海小綿羊實業有限公司，正是這樣一家從傳統企業搭上“互聯網快車”，在“雙十一”商戰中脫穎而出的企業。

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0如今的小綿羊做到了中國商超家紡的領先品牌，擁有大銷售終端近700家，小銷售網點達3000多家。目前已經獲得了諸多權威認證與榮譽：“上海市著名商標”、“國家免檢產品”、“上海名牌產品”、“純羊毛標志”使用特許權等。

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0上海小綿羊實業有限公司總裁助理黃鍇告訴上海熱線記者，2016年小綿羊在“雙十一”的銷售額較2015年翻了一番，今年的銷售額在2016年基礎上又有大幅度上漲，增幅近50%。作為小綿羊電商部門的負責人，黃鍇表示，現在的快速增長實際上是在填以前的坑，因為以前對電商的認知不夠重視。

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0“以前有網絡紅利，電商行業野蠻生長，記得1998年那會工資800元還有人拼命干活，現在好幾千都不一定了。”作為企業二代的黃鍇2012年從加拿大多倫多大學商學院畢業后，并沒有選擇繼續讀研，而是回到了家族企業小綿羊，擔負起了網絡銷售的重任。在黃鍇和他所帶領團隊的不斷努力下，小綿羊逐漸打開了電商銷售的局面，連續兩年的“雙十一”也屢創佳績。

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0黃鍇指出，以前很多企業把電商當作清掃尾貨的工具，現在隨著退貨成本等各種成本的上升，產品也必須提升質量才行，整個行業又開始回到一個平衡點，這時看的便是企業的實力。黃鍇預測，到2018年小綿羊可以達到盈虧平衡點，小綿羊有自己的工廠、品牌、資源，能夠繼續發展，做到虧損額逐步減少。

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0小綿羊實業有限公司總經理黃衛平也深知互聯網的重要性，他此前在接受上海熱線記者采訪時表示：“有一句話說得好，前面的30年是發展互聯網，后面的30年是用好互聯網。小綿羊所有的研發市場和銷售，正轉化以80后85后為主體進行導入，用他們的思想理念去看待未來的市場。”

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0黃鍇介紹，作為“睡眠科學家”的小綿羊，今年線上主打的產品是100%純羊毛被，原產地為澳大利亞的澳毛被，是小綿羊更科學尋找的原材料，想要傳遞給消費者一種工匠精神。值得一提的是，從睡眠健康的角度出發，小綿羊提供優質科學的產品，切切實實與行業內領先的權威進行合作，比如與東華大學材料學院合作近20年，盡管合作成本很高，但希望未來的產品能朝著人類健康的方向去走。

\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0“未來，隨著線下商超資源的萎縮，小綿羊的電商銷售占比將達到35%—40%，這也寫進了我們最新的五年戰略目標（2015—2020）里。肩上的擔子愈發沉重，但我對未來充滿信心。”黃鍇說道。